divendres, d’octubre 22, 2010

Resposta del Gerent de Serveis de Biblioteques

De la nota anterior se'n desprèn que pensava continuar preguntant i intentant descobrir la política lingüística.

Us adjunto la resposta d'en Jordi Permanyer, gerent de Serveis de Biblioteques. Com que jo he trobat el seu nom i el correu electrònic a la web de la Diputació, no l'obvio, com he fet amb la gent que m'ha respost abans, en correus genèrics.

Aquí va el meu correu de petició d'informació i, tot seguit, la seva resposta.

De: alex

Enviado el: viernes, 22 de octubre de 2010 9:59

Para: PERMANYER, JORDI

Asunto: Fw: Aladi | Bustia de suggeriments


Benvolgut senyor Permanyer,

com a geren del servei de biblioteques de la Diputació de Barcelona us faig arribar el següent correu.

Em podríeu donar una explicació de per què es prioritza l'espanyol en el fons bibliogràfic de la Diputació, tenint en compte que el sector editorial en català és prou potent per fornir de traduccions i originals de qualitat les nostres biblioteques i tenint en compte, també, que si hi ha alguna llengua en risc és el català?

Com podreu veure més avall, les explicacions que se'm donen no em semblen suficients ni clares. No estableixen un criteri clar i, per tant, no em sembla raonable.

Cordialment,

Alex

RE: Aladi | Bústia de suggeriments

From: "PERMANYER, JORDI"

Benvolguda Alex,

La política de col·lecció del fons de novel·la a la ciutat de Barcelona està fixada pel Consorci de Biblioteques de Barcelona, organisme que gestiona les biblioteques municipals a la ciutat (http://www.bcn.cat/biblioteques). Ells son els qui li podran donar una explicació més ajustada a la seva sol·licitud.

Ratifico tot l’expressat en els correus anteriors i considero oportú indicar que en la selecció del fons es té en compte, també, els hàbits lectors de la població a la que s’adreça la biblioteca.

Reitero que, per més informació en relació a aquest tema, s’ha d’adreçar a Biblioteques de Barcelona (biblios@bcn.cat).

Moltes gràcies pels seus comentaris que de ben segur ens son de molta utilitat.

Cordialment,

Jordi Permanyer Bastardas

Gerent de Serveis de Biblioteques Diputació de Barcelona

Com comprendreu, efectivament he enviat el correu a biblios@bcn.cat.

A veure què responen ells.
Això sí, aprofitant la tarda m'he passat per la biblioteca i m'he pillat dos llibres de la col·lecció d'El Balancí, que m'agrada molt, la veritat.

2 comentaris:

Mireia ha dit...

A veure com acaba tot plegat.

Àlex ha dit...

Malament. Acabarà malament segur. Em donaran una resposta genèrica i segurié insistint...
Però vaja, cal fer-ho i és de justícia. :)